Японский режиссёр Мотои Миура ставит Достоевского в БДТ

15 и 16 апреля на Основной сцене БДТ имени Товстоногова пройдут предпремьерные показы спектакля Мотои Миуры «Преступление и наказание» по мотивам одноимённого романа Достоевского.

Режиссёр Мотои Миура впервые выпускает премьеру в Петербурге. Вместе с ним работает постановочная команда из Японии, и создатели спектакля подчёркивают, что для них важна географическая близость БДТ к месту действия романа Достоевского.

В анонсе спектакля сказано: «К тексту русского писателя Мотои Миура подходит как каллиграф, рисующий иероглиф: линии героев рождаются из скупой пластики, кратких реплик и ярких эмоций, сплетаясь в лаконичное целое, а западный психологизм сталкивается с символизмом Востока».

Мотои Миура рассказывает: «В Японии, как и в России, стыдно признаться, что ты не читал “Преступление и наказание”. По Достоевскому очень интересно ставить спектакли, потому что у него много интересных идей, которые разматываются, как клубок, и каждый раз выясняешь для себя что-то новое. В очередной раз я убеждаюсь, что тема преступления и наказания очень современна. За эти двести лет человечество не изменилось – люди всё те же».

Роль Родиона Раскольникова исполнит Геннадий Блинов. Также в спектакле заняты Юлия Дейнега, Екатерина Старателева, Дмитрий Каргин, Александра Соловьёва, Елена Осипова, Рустам Насыров, Иван Кандинов, Иван Федорук, Руслан Барабанов, Сергей Городничий, Дмитрий Смирнов, Лёня Нечаев, Татьяна Бедова и Екатерина Куликова.

Вместе с режиссёром (он же — автор инсценировки) Мотои Миурой над «Преступлением и наказанием» работают художник-постановщик Итару Сугияма, художник по костюмам Коллет Юшар, саунд-дизайнер Рейко Токухиса и художник по свету Ясухиро Фудзивара.

Мотои Миура окончил Драматическую школу «Тохо Гакуэн». Работал в Японии в труппах «Сейнендан» и «Комаба Агора», а также с европейскими коллективами: Театр Жерара Филиппа, Национальный драматический центр Сен-Дени, Национальный театр Le Quartz-Scene в Бресте. Сотрудничал с японским театром «Читэн».

Источник: oteatre.info